C'est ce que laisse sous entendre le post d'Aguilar présent sur les forums officiels FR.
En effet, le système de réputation actuel est principalement basé sur le "farming" même si de nombreuses quêtes ont été rajoutées pour palier à cela (pour certaines réputations).

Blizzard reconnait que le système de réputation, qui avait été implémenté en fin de beta, n'avait pas (et n'a pas) reçu le soin qu'il méritait.
Cela devrait donc être implémenté pour l'extension Burning Crusade